Exemples d'utilisation de "завалами" en ukrainien

<>
Під завалами опинилося троє рятувальників..... Под завалами оказались трое спасателей.
Під завалами загинули троє пожежників. Под завалами оказались трое пожарных.
Жителі 12 квартир опинилися під завалами. Под завалами оказались жильцы 12 квартир.
Одна людина опинилася під завалами. Один человек оказался под завалами.
Під завалами опинилися дві людини. Под завалами оказались двое людей.
Десятки військових опинились під завалами. Десятки рабочих оказались под завалами.
Під завалами опинилися багато людей. Под завалами оказались несколько человек.
Рятувальники ведуть пошукові роботи під завалами. Спасатели ведут поисковые работы под завалами.
Частина печер зараз прихована під завалами. Часть пещер сейчас скрыта под завалами.
Під завалами загинула 13-річна дитина. Под завалами погиб трехлетний ребенок.
Під завалами мосту був один мікроавтобус. Под завалами моста оказался один микроавтобус.
Ще один чоловік залишався під завалами. Еще один человек оставался под завалами.
Пошуки людей під завалами будівель тривають. Продолжаются поиски людей под завалами здания.
Під завалами досі можуть перебувати робітники. Под завалами еще могут находиться работники.
Шестеро з них перебувають під завалами. Шестеро из них находятся под завалами.
Під завалами опинилися близько 30 гірників. Под завалами оказалось около 30 горняков.
Під завалами опинилося велику кількість робітників. Под завалами оказалось большое количество рабочих.
Наразі рятувальні команди шукають людей під завалами. Сейчас спасатели ведут поиски людей под завалами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !