Exemples d'utilisation de "завантажень" en ukrainien

<>
Потужний менеджер підключень і завантажень; Мощный менеджер подключений и загрузок;
Кранові вертикальні навантаження (10 взаємовиключних завантажень); Крановые вертикальные нагрузки (10 взаимоисключающих загружений);
GetRight дуже хороший менеджер завантажень для... GetRight очень хороший менеджер закачек для...
ніяких завантажень і відправок смс повідомлень; никаких скачиваний и отправок смс сообщений;
Більше 10 000 000 завантажень! Более 10 000 000 загрузок!
Перегляд завантажень та списку бажань Просмотр загрузок и списка желаний
Tom and Jerry - 1200000 завантажень! Tom and Jerry - 1200000 загрузок!
всього завантажень 7,000,000 + Всего загрузок 7,000,000 +
Менеджер завантажень: що це таке? Менеджер загрузок: что это такое?
FlashGet - популярний безкоштовний менеджер завантажень. FlashGet - популярный бесплатный менеджер загрузок.
Вбудовані модулі паролів та завантажень Встроенные модули паролей и загрузок
Огляд менеджерів завантажень в Ubuntu Обзор менеджеров загрузок в Ubuntu
Кількість завантажень Epic Seven перевищила мільйон Количество загрузок Epic Seven превысило миллион
Скорочує кількість завантажень палива в котел Сокращает количество загрузок топлива в котел
Більш легкий і зручний режим завантажень. Более легкий и удобный режим загрузки.
зображення завантажень (таблиця:'download', поле:'filename'); изображения загрузок (таблица: "download", поле: "filename");
Необмежена кількість користувачів та завантажень додатку! Неограниченное количество пользователей и загрузок приложения!
Без акаунтів, без завантажень, лише музика. Нет аккаунтов, нет загрузок, только музыка.
Скорочення кількості завантажень палива в котел Сокращение количество загрузок топлива в котел
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !