Exemples d'utilisation de "завдавати" en ukrainien

<>
не завдавати шкоди інтересам суспільства; Не наносить ущерб интересам общества;
Призначення карате - не завдавати людям Предназначение каратэ - не причинять людям
Йога не повинна завдавати болю; Гимнастика не должна наносить боль;
Можуть завдавати шкоди своїм господарям. Могут причинять вред своим хозяевам.
Іноді може завдавати шкоди рибним господарствам. Иногда может наносить вред рыбным хозяйствам.
полювати, заважати або завдавати шкоди тваринам. охотиться, мешать или причинять вред животным.
Необхідно намагатися не завдавати травми шкірі. Необходимо стараться не наносить травмы коже.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !