Exemples d'utilisation de "заведено" en ukrainien

<>
Таке світло заведено називати білим. Такой свет принято называть белым.
заведено в будинок на щиток заведено в дом на щиток
Тому ці танки заведено називати летючими. Поэтому эти танки принято называть летающими.
Такий ринок заведено називати валютним. Такой рынок заведено называть валютным.
Такою їжею заведено пригощати дорогих гостей. Такой едой принято угощать дорогих гостей.
чи було заведено оперативно-розшукову справу. по которым заведено оперативно-розыскное дело.
Такий союз держав заведено називати конфедерацією. Такой союз государств принято называть конфедерацией.
Такі інструменти заведено називати методами управління. Такие инструменты принято называть методами управления.
Також заведено залишати чайові гідам та водіям. Также принято оставлять чаевые гидам и барменам.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !