Exemples d'utilisation de "загальні збори" en ukrainien

<>
Загальні збори акціонерів: (Повідомлення, Протоколи ЗЗА) Общее собрание акционеров: (Сообщение, Протоколы ОСА)
Щорічні Загальні Збори Членів Асоціації EBA Ежегодное Общее Собрание членов Ассоциации EBA
Загальні збори первинної організації УТМР Общие собрания первичной организации УООР
28, відбудуться позачергові загальні збори акціонерів Товариства. 28, состоится внеочередное Общее собрание акционеров Общества.
21, відбудуться річні загальні збори акціонерів Товариства. 49, состоится годовое общее собрание акционеров Общества.
Загальні збори Академії схвалили доповідь комісії. Общее собрание Академии одобрило доклад комиссии.
Позачергові Загальні збори акціонерів 31.10.2018 Внеочередное Общее собрание акционеров 31.10.2018
Загальні збори Німецько-Української промислово-торговельної палати. Общее собрание Немецко-Украинской промышленно-торговой палаты.
Загальні відомості про кухонних ансамблях Ikea Общие сведения о кухонных ансамблях Ikea
Народні збори наділили його повноваженнями головнокомандувача. Народное собрание наделило его полномочиями главнокомандующего.
BLOG, Dog Health, Загальні німецької вівчарки Питання БЛОГ, Dog Health, Общие немецкой овчарки Вопросы
Законодавчій орган: Всекитайські збори народних представників Законодательной орган: Всекитайское собрание народных представителей
You are here: Загальні відомості You are here: Общие сведения
• за групові батьківські збори - вихователі. • за групповые родительские собрания - воспитатели.
Загальні ознаки прояву синуситу наступні: Общие признаки проявления синусита следующие:
Завершились збори співом молитви "Достойно є". Закончилось собрание пением молитвы "Достойно есть".
Загальні рекомендації антуражу в будинку, квартирі Общие рекомендации антуража в доме, квартире
17 / 3: Річні збори Holms Б 17 / 3: Годовое собрание Holms Б
Загальні принципи диференційно-психологічного аналізу. Общие принципы дифференциально-психологического анализа.
Кортеси - станово-представницькі збори в Іспанському королівстві. Кортесы - сословно-представительное собрание в Испанском королевстве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !