Exemples d'utilisation de "загиблим" en ukrainien
За словами свідків, загиблим міг бути бездомний.
По предварительным данным, умерший мог быть бездомным.
Пошкоджене судно вважається конструктивно загиблим, якщо:
поврежденное судно считается конструктивно погибшим, если:
Загиблим воїнам-односельцям споруджено два пам'ятники.
Погибшим воинам-односельчанам установлены два памятника.
Пам'ятник чехословацьким легіонерам, загиблим у Зборова.
Памятник чехословацким легионерам, погибшим у Зборова.
99 загиблим воїнам-односельцям споруджено обеліск Слави.
99 погибшим воинам-односельчанам установлен обелиск Славы.
Загиблим виявився 41-річний раніше судимий чоловік.
Погибшим оказался 41-летний ранее судимый мужчина.
Біля братської могили загиблим воїнам пройшов мітинг.
У братской могилы погибших воинов прошел митинг.
Загиблим виявився 51-річний житель Жовківського району.
Погибшим оказался 51-летний житель Жовковского района.
Третім загиблим був слюсар-ремонтник Олександр Шипілін.
Третьим погибшим был слесарь-ремонтник Александр Шипилин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité