Exemples d'utilisation de "загинули" en ukrainien avec la traduction "погибнуть"

<>
Traductions: tous110 погибнуть108 скончаться1 умереть1
Загинули 23 людини, поранено 314. Погибли 23 человека, ранено 314.
84 чоловіка загинули смертю хоробрих. 84 человека погибли смертью храбрых.
73 чоловіка загинули смертю хоробрих. 73 человека погибли смертью храбрых.
530 чоловік загинули смертю хоробрих. 530 человек погибли смертью храбрых.
63 випускники загинули, захищаючи державу. 63 выпускников погибли, защищая государство.
340 чоловік загинули смертю хоробрих. 340 человек погибли смертью храбрых.
135 чоловік загинули смертю хоробрих. 135 человек погибло смертью храбрых.
360 чоловік загинули смертю хоробрих. 360 человек погибли смертью храбрых.
346 чоловік загинули смертю хоробрих. 346 человек погибли смертью храбрых.
Загинули друкарські верстати, книжки, папір. Погибли печатные станки, книги, бумага.
Рокитне загинули на місці пригоди. Рокитное погибли на месте происшествия.
Загинули 3 або 4 пасажири. Погибли 3 или 4 пассажира.
129 чоловік загинули смертю хоробрих. 129 человек погибли смертью храбрых.
411 чоловік загинули смертю хоробрих. 411 человек погибли смертью храбрых.
473 чоловіка загинули смертю хоробрих. 473 человека погибли смертью храбрых.
Магнус та Генрік Скаделор загинули. Магнус и Хенрик Скаделор погибли.
325 чоловік загинули смертю хоробрих. 325 человек погибли смертью храбрых.
306 чоловік загинули смертю хоробрих. 306 человек погибли смертью храбрых.
Загинули 23 особи, поранені 18. Погибло 23 человека, ранено 18.
Загинули майже всі китайські воєначальники. Погибли почти все китайские военачальники.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !