Exemples d'utilisation de "зазнала" en ukrainien avec la traduction "потерпеть"

<>
Армія протестантів зазнала нищівної поразки. Армия протестантов потерпела сокрушительное поражение.
Буржуазно-демократична революція зазнала поразки. Буржуазно-демократическая революция потерпела поражение.
Французька армія зазнала нищівної поразки. Французская армия потерпела сокрушительное поражение.
Піраміда в результаті зазнала краху. Пирамида в итоге потерпела крах.
Ця експедиція, однак, зазнала краху. Эта экспедиция, однако, потерпела крах.
Армія Антигона зазнала цілковитої поразки. Армия Антигона потерпела полное поражение.
Австро-угорська армія зазнала великих втрат. Австро-венгерская армия потерпела тяжёлое поражение.
Угорська комуністична партія також зазнала краху. Венгерская коммунистическая партия также потерпела крах.
І ось радянська імперія зазнала краху. И вот советская империя потерпела крах.
Чому політика "великого стрибка" зазнала краху? Почему политика "большого скачка" потерпела крах?
Угорсько-хорватська армія зазнала нищівної поразки. Венгерско-хорватская армия потерпела сокрушительное поражение.
А його команда зазнала принизливої поразки. А его команда потерпела унизительное поражение.
Але ця їхня політика зазнала краху. Но эта политическая акция потерпела крах.
Через 11 місяців нацистська Німеччина зазнала поразки... Через 11 месяцев нацистская Германия потерпела поражение.
Національно-ліберальна партія зазнала поразки на виборах. Национально-либеральная партия потерпела поражение на выборах.
Кам'янка остаточно зазнала невдачі ", - написав він. Каменка окончательно потерпела неудачу ", - написал он.
На початковому етапі війни Червона армія зазнала значних невдач. В первую летнюю кампанию Красная Армия потерпела серьёзные неудачи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !