Exemples d'utilisation de "зазначимо" en ukrainien
Українці, зазначимо, китайський етап проігнорували.
Украинцы, отметим, китайский этап проигнорировали.
Зазначимо, що Світоліна є діючою чемпіонкою Монреаля.
Заметим, что Свитолина имеет статус чемпионки Монреаля.
Зазначимо, що досліджується генеалогічна лінія батька.
Отметим, что исследуется генеалогическая линия отца.
Зазначимо основні способи формування лексики сленгу:
Отметим основные способы формирования лексики сленга:
Зазначимо, наприклад, фундаментальні дослідження процесів фотосинтезу.
Отметим, например, фундаментальные исследования процессов фотосинтеза.
Зазначимо, відомості про українця виявилися помилковими.
Отметим, сведения об украинце оказались ложными.
Зазначимо, що в Трояновського також відсутні автомобілі.
Отметим, что у Трояновского также отсутствуют автомобили.
Зазначимо, Абхазія сьогодні святкує 16-річчя незалежності.
Отметим, Абхазия сегодня отмечает 16-летие Независимости.
Зазначимо, українські військові частини відрізнялися міцною дисципліною.
Отметим, украинские военные части отличались большой дисциплиной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité