Exemples d'utilisation de "закладу" en ukrainien avec la traduction "учреждение"
транспортування потерпілого до найближчого лікувального закладу.
Бережная транспортировка в ближайшее лечебное учреждение.
Проектна потужність закладу - 420 учнівських місць.
Проектная мощность учреждения - 420 ученических мест.
Compliance медичного закладу: перспектива лікар-менеджер.
Compliance медицинского учреждения: перспектива врач-менеджер.
"Кращий методист професійно-технічного навчального закладу"
"Лучший методист профессионально-технического учебного учреждения"
безкоштовне транспортування пацієнта до лікувального закладу;
бесплатная транспортировка пациента в лечебное учреждение;
Проводимо оцінку ефективності медичного закладу ‐ AIM
Проводим оценку эффективности медицинского учреждения ? AIM
Водія автомобіля доправлено до медичного закладу.
Водитель автомобиля доставлен в медицинское учреждение.
Персонал лікувального закладу евакуював 40 осіб.
Персонал лечебного учреждения эвакуировал 40 человек.
Він передав медичному закладу ультразвуковий інгалятор.
Он передал медицинскому учреждению ультразвуковой ингалятор.
Втеча із спеціалізованого лікувального закладу Стаття 395.
Побег из специализированного лечебного учреждения Статья 395.
Вважаємо неприпустимими будь-які трансформації цього закладу.
Считаем недопустимыми любые трансформации этого учреждения.
Методист культурно-освітнього закладу несе відповідальність за:
Методист культурно-образовательного учреждения несет ответственность за:
24-річного пасажира доправили до лікувального закладу.
24-летняя пострадавшая госпитализирована в лечебное учреждение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité