Exemples d'utilisation de "закликали" en ukrainien

<>
Україну закликали змінити "мовну статтю" Украину призвали изменить "языковую статью"
Коли її бачили, закликали Сабазія. Когда её видели, призывали Сабазия.
Рятувальники закликали дотримуватися елементарних правил безпеки. Спасатели просят соблюдать элементарные правила безопасности.
США закликали Туреччину до стриманості. США призвали Турцию к сдержанности.
Поясніть, до чого закликали вони читачів. Объясните, к чему призывали они читателей.
Користувачів закликали користуватися інформацією Facebook-сторінки. Пользователей призвали пользоваться информацией Facebook-страницы.
На Луганщині закликали розслідувати невибіркові обстріли На Луганщине призвали расследовать неизбирательные обстрелы
США закликали розслідувати конфлікт з "Інтером" США призвали расследовать конфликт с "Интером"
Петербурзькі рокери закликали ігнорувати групу "Ленінград". Петербургские рокеры призвали игнорировать группу "Ленинград".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !