Exemples d'utilisation de "законодавства" en ukrainien
Це пояснюється специфікою українського законодавства.
Это обусловлено спецификой украинского законодательства.
Підрив основ реформи містобудівного законодавства
Подрыв основ реформы градостроительного законодательства
Виконання вимог законодавства Князівства Ліхтенштейн;
Исполнения требований законодательства Княжества Лихтенштейн;
Звернемося до діючого кримінального законодавства.
Обратимся к действующему уголовному законодательству.
а) кримінологічна експертиза економічного законодавства;
а) криминологическая экспертиза экономического законодательства;
свідомого чи несвідомого порушення законодавства;
сознательного или бессознательного нарушения законодательства;
Девід Айрленд, Дотримання антикорупційного законодавства;
Девид Айрленд, Соблюдение антикоррупционного законодательства;
Покращення антирейдерського законодавства в Україні
Улучшение антирейдерского законодательства в Украине
Про Концепцію систематизації аграрного законодавства
О Концепции систематизации аграрного законодательства
Порушення земельного законодавства та відповід..
Нарушения земельного законодательства и ответственность.
Щотижневий моніторинг законодавства 60 юрисдикцій
Еженедельный мониторинг законодательства 60 юрисдикций
Як імплементувати новели корпоративного законодавства?
Как имплементировать новеллы корпоративного законодательства?
Порушення вимог антикорупційного законодавства усунуто.
Выявленные нарушения антикоррупционного законодательства устранены.
Порушення законодавства про континентальний шельф України;
Нарушение законодательства о континентальном шельфе Украины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité