Exemples d'utilisation de "законодавству" en ukrainien
Traductions:
tous14
законодательство14
Swisscows підпорядковується виключно швейцарському законодавству.
Swisscows подчиняется исключительно швейцарскому законодательству.
• Юридичні консультації по земельному законодавству
• Юридические консультации по земельному законодательству
Особливу увагу приділено податковому законодавству.
Особое внимание уделено налоговому законодательству.
якщо установчі документи суперечать чинному законодавству;
если учредительные документы противоречат действующему законодательству;
Це будівництво протирічить законодавству, всім конвенціям.
Это строительство противоречит законодательству, всем конвенциям.
Попередню депутати відхилили через "невідповідність законодавству"
Предыдущую депутаты отклонили из-за "несоответствия законодательству"
Охарактеризуйте податкову систему по Російському законодавству.
Охарактеризуйте налоговую систему по Российскому законодательству.
Hulbee.com підпорядковується виключно швейцарському законодавству.
Hulbee.com подчиняется исключительно швейцарскому законодательству.
транспортного експедирування і не суперечать законодавству.
транспортного экспедирования и не противоречащие законодательству.
Серед виявлених невідповідностей антикорупційному законодавству основні такі:
Среди выявленных несоответствий антикоррупционном законодательству основные такие:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité