Beispiele für die Verwendung von "законопроекту" im Ukrainischen
Обговорення законопроекту носило драматичний характер.
Обсуждение законопроекта носило драматический характер.
Назва законопроекту: "Про приватну детективну (розшукову) діяльність"
Президент ветировал Закон "О частной детективной (розыскной) деятельности"
Абсолютною новелою законопроекту є досудова пробація.
Абсолютной новеллой законопроекта является досудебная пробация.
Головна мета законопроекту - мирна реінтеграція Донбасу.
Главная цель законопроекта - мирная реинтеграция Донбасса.
Логіка виникнення такого законопроекту доволі зрозуміла.
Логика такого законопроекта мне вполне понятна.
Андрій Денисенко підтримав ухвалення цього законопроекту.
Андрей Денисенко поддержал принятие этого законопроекта.
А обговорювати інформацію із законопроекту некоректно.
А обсуждать информацию из законопроекта некорректно.
Автори законопроекту вважають неконструктивною висновок ВК.
Авторы законопроекта считают неконструктивным вывод ВК.
Асоціація рабинів Ізраїлю підтримала ідею законопроекту.
Ассоциация раввинов Израиля поддержала идею законопроекта.
Невраховані аспекти законопроекту щодо подвійного громадянства
Неучтенные аспекты законопроекта о двойном гражданстве
Доцільність такого законопроекту як мінімум сумнівна.
Целесообразность такого законопроекта как минимум сомнительна.
Основними противниками законопроекту були католицькі консерватори.
Основными противниками законопроекта были католические консерваторы.
Ініціатор законопроекту - народний депутат Віктор Балога.
Инициатор законопроекта - народный депутат Виктор Балога.
"Положення законопроекту відповідають кращим світовим практикам.
"Положения законопроекта отвечают лучшим мировым практикам.
Максим Микитась аргументує необхідність законопроекту так:
Максим Микитась аргументирует необходимость законопроекта так:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung