Sentence examples of "закордонного українця" in Ukrainian

<>
7) копію посвідчення закордонного українця (за наявності). 9) копию удостоверения зарубежного украинца (при наличии).
копію посвідчення закордонного українця (за наявності). копию удостоверения заграничного украинца (при наличии).
19) плата за оформлення посвідчення закордонного українця; 19) плата за оформление украинского заграничного удостоверения;
10) копію посвідчення закордонного українця (за наявності). 10) копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии).
Копія закордонного паспорта і кольорові фотографії. Копия заграничного паспорта и цветные фотографии.
Олександр Ємельяненко зазнав поразки від українця. Александр Емельяненко потерпел поражение от украинца.
Член Закордонного бюро ЦК БКП. Член Заграничного бюро ЦК БКП.
Тіло українця доставили на судово-медичну експертизу. Тело украинца отправили на судебно-медицинскую экспертизу.
75% ліків у Росії - закордонного виробництва. 75% лекарств в России - зарубежного производства.
Комана українця Леня поступилася з рахунком 130:132. Комана украинца Лэня уступила со счетом 130:132.
Послуга оформлення закордонного біометричного паспорту платна; Услуга оформления заграничного биометрического паспорта платная;
Стан здоров'я українця - задовільний, - інформує ЦКУ. Состояние здоровья украинца - удовлетворительное, - информирует ГКУ.
Скан-копія закордонного та внутрішнього паспортів, Скан-копия заграничного и внутреннего паспортов;
"Фінікс" українця Олексія Леня обіграв "Даллас". "Финикс" украинца Алексея Леня обыграл "Даллас".
Хочете стати студентом закордонного університету? Хотите стать студентом зарубежного университета?
Україна вшановує пам'ять про видатного українця. Украина чтит память о выдающемся украинце.
Поясніть причину необхідності отримання закордонного паспорта. Объясните причину необходимости получения заграничного паспорта.
Бій проходив з тотальною перевагою українця. Бой проходил по тотальным преимуществом украинца.
150 000 грн (AMIS). + вартість закордонного модуля 150 000 грн (AMIS). + стоимость зарубежного модуля
Картини демонструють драматичні сторінки біографії славетного українця. Полотна демонстрируют драматические страницы жизнеописания знаменитого украинца.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.