Exemples d'utilisation de "закріплені" en ukrainien

<>
закріплені запасні траки для гусениць; закреплены запасные траки для гусениц;
Закріплені гачки в багажному відділенні Закрепленные крючки в багажном отделении
а) прямо закріплені в кримінально-процесуальному законі; а) прямо закрепленных в уголовно-процессуальном законе;
накладки закріплені за допомогою стяжок. накладки закреплены при помощи стяжек.
направляючі, закріплені в шахті підйомного пристрою. направляющие, закрепленные в шахте подъемного устройства.
Колеса дискові, штамповані, закріплені трьома гайками. Колеса бездисковые, штампованные, закреплены тремя гайками.
Закріплені вони у статті 1 СКРФ. Закреплены они в статье 1 СКРФ.
У якому нормативному акті вони закріплені? В каких нормативных актах они закреплены?
права особистості закріплені законом і гарантовані; Права личности закреплены законом и гарантированы.
Шви готових виробів повинні бути закріплені. Швы готовых изделий должны быть закреплены.
там, де закріплені єврошурупи, вставте заглушки. Там, где закреплены еврошурупы, вставьте заглушки.
На ньому закріплені швидкоз'ємні підрамники. На нём закреплены быстросъёмные подрамники.
Механізми закріплені за допомогою клею по металу. Механизмы закреплены с помощью клея по металлу.
"2 одиниць прибутку прекрасно упаковані і закріплені. "2 единиц прибыли прекрасно упакованы и закреплены.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !