Exemples d'utilisation de "закінченню" en ukrainien
По закінченню 15 хвилин можливо легке пощипування.
По истечению 15 минут возможно легкое пощипывание.
Не вішайте телефонну слухавку по закінченню розмови.
Не вешайте телефонную трубку после окончания разговора.
По закінченню Благодійної акції надамо фотозвіт.
По окончанию Благотворительной акции предоставим фотоотчет.
По закінченню семінару учасники отримують сертифікати.
По окончании семинара участники получают сертификаты.
• демонтаж виставкового стенду по закінченню виставки.
• демонтаж выставочного стенда по окончанию выставки.
По закінченню програми учасники отримають сертифікати.
По окончании программы участники получат сертификаты.
По закінченню середньої школи працював електромонтажником.
По окончании средней школы работал электромонтажником.
По закінченню технікуму навчання можна продовжити:
По окончании техникума обучение можно продолжить:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité