Exemples d'utilisation de "закінченні" en ukrainien
По закінченні сквашування продукт негайно охолоджується.
По окончании сквашивания продукт немедленно охлаждается.
По її закінченні отримала спеціальність моториста.
По её окончании получила специальность моториста.
По закінченні він здобув спеціальність інженера-електрика.
По окончании он получил специальность инженера-электрика.
По її закінченні отримав кваліфікацію космонавта-випробувача.
По её окончании получил квалификацию космонавта-испытателя.
По закінченні університету (1954) вступає до аспірантури.
По окончании университета (1954) поступает в аспирантуру.
По закінченні фільму всі бажаючи вступили в дискусію.
После окончания фильма все желающие остались на дискуссию.
Донадоні може очолити Мілан після закінченні сезону-2008 / 09.
Донадони может возглавить Милан по окончании сезона-2008 / 09.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité