Exemples d'utilisation de "закінчили" en ukrainien
Гарвард закінчили 49 лауреатів Нобелівської премії.
Гарвард окончили 44 лауреата Нобелевской премии.
закінчили його видавалося свідоцтво домашньої вчительки.
окончившим его выдавалось свидетельство домашней учительницы.
1.1.1, закінчили механічних суміжних спеціальності;
1.1.1, окончили механических смежных специальности;
У ЖК "Новомостицький" закінчили благоустрій території
В ЖК "Новомостицкий" закончили благоустройство территории
Чотирирічну програму академії закінчили 28 осіб.
Четырехлетнюю программу академии закончили 28 человек.
закінчили недержавні вищі медичні (фармацевтичні) заклади освіти;
закончили негосударственные высшие медицинские (фармацевтические) учебные заведения;
Поряд з лейтенантами закінчили навчання 34 студенти.
Наряду с лейтенантами закончили обучение 34 студента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité