Exemples d'utilisation de "залежність" en ukrainien

<>
Traductions: tous84 зависимость84
afficher
Номофобия - небезпечна залежність від телефону Номофобия - опасная зависимость от телефона
Залежність від мистецтва - Open Place Зависимость от искусства - Open Place
Раптом починає розвиватися алкогольна залежність? Вдруг начинает развиваться алкогольная зависимость?
Доведено - звеселяючий газ викликає залежність. Доказано - веселящий газ вызывает зависимость.
Це свідчить про зворотну залежність. То есть наблюдается обратная зависимость.
Кавова залежність - правда чи вигадка Кофейная зависимость - правда или выдумка
Туристичний попит має сезонну залежність. Туристский спрос имеет сезонную зависимость.
Справедлива і обернено пропорційна залежність. Справедлива и обратно пропорциональная зависимость.
Залежність констант рівноваги від температури. Зависимость константы равновесия от температуры.
Ця залежність виражається рівнянням Нернста: Эта зависимость выражается уравнением Нернста:
Вживання насвая викликає нікотинову залежність. Употребление насвая вызывает никотиновую зависимость.
Барбітал - залежність від снодійного препарату Барбитал - зависимость от снотворного препарата
Ця залежність проявляється суперечливими тенденціями. Эта зависимость проявляется противоречивыми тенденциями.
Останнім етапом є психофізіологічна залежність. Последним этапом является психофизиологическая зависимость.
трудоголізм - патологічна залежність від роботи. трудоголизм - патологическая зависимость от работы.
Записи по Метке "любовна залежність" Записи с меткой "любовная зависимость"
Хімічна залежність - наркоманія, токсикоманія, алкоголізм. Химическая зависимость - наркомания, токсикомания, алкоголизм.
Особиста залежність селян від феодала. Юридическая зависимость крестьянина от феодала.
залежність банків від вкладів фізосіб; зависимость банков от вкладов физлиц;
Адже нікотинова залежність серйозне захворювання. Ведь никотиновая зависимость серьезное заболевание.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger