Exemplos de uso de "залягають поклади" em ucraniano

<>
Де залягають поклади титанових руд? Где залегают залежи титановых руд?
Численні поклади й рудних копалин; Многочисленны залежи и рудных ископаемых;
Ґрунтові води залягають на глибині до 10м. Грунтовые воды залегают на глубине до 10 м.
Поклади гроші у банкомат, отримай чек. Положи деньги в банкомат, получи чек.
Залізні руди залягають у районі оз. Железные руды залегают в районе оз.
Газоносними є майкопські та неогенові газові поклади. Газоносными являются майкопская и неогеновая газовые залежи.
Глибше залягають крейдяні піски і мергелі. Глубже залегают меловые пески и мергели.
Виявлені поклади камяного вугілля, родовище нафти. Обнаружены залежи каменного угля, месторождение нефти.
Міжпластові - залягають між двома водотривкими пластами. Межпластовые воды залегают между двумя водоупорными пластами.
тільки поклади торфу мають промислове значення. только залежи торфа имеют промышленное значение.
У надрах залягають близько 40 водоносних горизонтів. В недрах залегают около 40 водоносных горизонтов.
На півострові Флорида є багаті поклади фосфоритів. На полуострове Флорида находятся большие запасы фосфоритов.
Грунтові води залягають на різній глибині. Грунтовые воды залегают на разной глубине.
Також тут є поклади лікувальних грязей. Также есть месторождения с лечебными грязями.
Руди цього типу залягають на Уралі. Руды этого типа залегают на Урале.
Є поклади каолінів, бокситів, графіту. Имеются залежи каолинов, бокситов, графита.
У сірому горбі залягають сіробугорні ядра: В сером бугре залегают серобугорные ядра:
Освоювалися рудники і поклади сировини. Осваивались рудники и залежи сырья.
Вище залягають платформенні осади палеозойської ери. Выше залегают платформенные осадки палеозойского возраста.
Поклади придатні для відкритої розробки. Залежи пригодны для открытой разработки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.