Exemples d'utilisation de "залізничне сполучення" en ukrainien
Зупинене залізничне сполучення, зачинені порти.
Остановлено железнодорожное сообщение, закрыты порты.
Ми будуємо дороги, розвиваємо залізничне сполучення.
Мы строим дороги, развиваем железнодорожное сообщение.
Страйк паралізував повітряне і залізничне сполучення.
Забастовка парализовала воздушное и железнодорожное сообщение.
Залізничне сполучення з Єреваном та Іраном припинено.
С Ираном и Ереваном железнодорожное сообщение остановлено.
Авіаційне, залізничне і автомобільне сполучення заблокували?
Авиационное, железнодорожное и автомобильное сообщение заблокировали?
Район має залізничне та автомобільне сполучення.
Район имеет железнодорожное и автомобильное сообщение.
Наразі на місці аварії відновлюють залізничне полотно.
На месте аварии ведется восстановление железнодорожного полотна.
Першим на Україні розвинулось залізничне будівництво.
Первым на Украине развивалось железнодорожное строительство.
для автомобільного сполучення - Малий Березний, Ужгород;
для автомобильного сообщения - Малый Березный, Ужгород;
В деяких районах призупинили автобусне сполучення.
На некоторых участках организовано автобусное сообщение.
село Залізничне (Одеська область, Великомихайлівський район).
село Зализничное (Одесская область, Великомихайловский район).
У 60-і роки залізничне будівництво прискорилося.
В 60-е гг. железнодорожное строительство ускорилось.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité