Exemples d'utilisation de "залізничним" en ukrainien

<>
Даугавпілс є великим залізничним вузлом. Даугавпилс является крупным железнодорожным узлом.
Перевезення залізничним, автомобільним транспортом DAF Перевозка железнодорожным, автомобильным транспортом DAF
Його батько був залізничним службовцем. Отец его был железнодорожным служащим.
Рава-Руська стала залізничним вузлом. Рава-Русская стала железнодорожным узлом.
Промисловий розвиток супроводжувався інтенсивним залізничним будівництвом. Промышленное развитие сопровождалось интенсивным железнодорожным строительством.
Лист-заявка на відвантаження залізничним транспортом Письмо-заявка на отгрузку железнодорожным транспортом
"Їдемо залізничним експресом до аеропорту" Бориспіль ". "Едем железнодорожным экспрессом в аэропорт" Борисполь ".
Прийом і відправлення вантажів залізничним транспортом. Прием и отправку грузов железнодорожным транспортом.
Транспортується діамофоска автомобільним та залізничним транспортом. Транспортируется диаммофоска автомобильным и железнодорожным транспортом.
Основна частина вантажів перевозиться залізничним транспортом. Большая часть грузов перевозится железнодорожным транспортом.
Богумін є важливим залізничним вузлом Чехії. Богумин является важным железнодорожным узлом Чехии.
Станція Гайворон стає важливим залізничним центром. Станция Гайворон становится важным железнодорожным центром.
Забезпечено перевезення залізничним транспортом 3891 особу. Обеспечена перевозка железнодорожным транспортом 3891 человека.
Так Ківерці стали важливим залізничним вузлом. Так Киверцы стали важным железнодорожным узлом.
залізничним транспортом - "Херсон", "Мелітополь", "Вадим", "Новоолексіївка". железнодорожным транспортом - "Херсон", "Мелитополь", "Вадим", "Новоалексеевка".
Був видним залізничним діячем в Росії; Был видным железнодорожным деятелем в России;
Доставка піску проводиться залізничним транспортом, автотранспортом. Доставка песка производится железнодорожным транспортом, автотранспортом.
Близько 20% зовнішньоторговельних перевезень здійснюється залізничним транспортом. Около 20% внешнеторговых перевозок осуществляется железнодорожным транспортом.
З 1859 року Старгард став залізничним вузлом. С 1859 года Старгард стал железнодорожным узлом.
Місто є торгово-промисловим центром, залізничним вузлом. Город является торгово-промышленным центром, железнодорожным узлом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !