Exemples d'utilisation de "замку" en ukrainien

<>
Traductions: tous152 замок152
Пригніченого лицаря викидають із замку. Подавленного рыцаря вышвыривают из замка.
Браслет - "краб" на пружинному замку. Браслет - "краб" на пружинном замке.
Китайський Кабінет в Підгорецькому замку. Китайский Кабинет в Подгорецком замке.
Тип замку Ключовий сейфовий замок Тип замка Ключевой сейфовый замок
Хол замку прикрашає картинна галерея. Холл замка украшает картинная галерея.
Навколо замку виритий невеликий рів. Вокруг замка вырыт небольшой ров.
Власником замку був Ян Макнотен. Владельцем замка был Иэн Макнотен.
вибухом було знищено частину замку. взрывом была уничтожена часть замка.
Стіни замку підпирають міцні контрфорси. Стены замка подпирают мощные контрфорсы.
Дегустація Закарпатських вин в замку. Дегустация местных вин в замке.
Театр замку Тата, Румунія (1889). Театр замка Тата, Румыния (1889).
Цвинтар - Розташоване біля замку Доріа Кладбище - Расположено возле замка Дориа
Руїни замку Велешин XIII століття Руины замка Велешин XIII века
Господар замку Такацукі (1576-1585). Хозяин замка Такацуки (1576-1585).
Кругла башта замку в Острозі Круглая башня замка в Остроге
Від Окольного замку залишилися руїни. От Окольного замка остались руины.
Екскурсія по території Хотинського замку. Экскурсия по территории Хотинского замка.
У батьківському замку між подруг В отцовском замке меж подруг
Стіни замку прикрашені сусальним золотом. Стены замка украшены сусальным золотом.
І в страшному замку чаклуна, И в страшном замке колдуна,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !