Exemples d'utilisation de "замовленні" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 заказ20
Чому міняється ціна при замовленні? Почему меняется цена при заказе?
Працюють при on-line замовленні Работают при on-line заказе
Економія при замовленні поліграфічної продукції. Экономия при заказе полиграфической продукции.
* При замовленні продукціїї на сайті * При заказе продукциии на сайте
При замовленні будинку під обробку При заказе дома под отделку
Як зекономити при замовленні туру? Как сэкономить при заказе тура?
Домінування при замовленні масажу "Егоїстка" Доминирование при заказе массажа "Эгоистка"
Уточнюйте у адміністратора при замовленні. Уточняйте у менеджера при заказе.
Знижка при повторному замовленні - 10%. Скидка при повторном заказе - 10%.
При замовленні уточніть вибраний колір. При заказе уточните выбраный цвет.
Вони втілюються в громадському замовленні. Они воплощаются в общественном заказе.
бежевий / синій (при замовленні уточніть забарвлення) бежевый / синий (при заказе уточните расцветку)
Які бувають знижки при замовленні лімузина? Какие бывают скидки при заказе лимузина?
Діє лише при on-line замовленні Действует только при on-line заказе
При повторному замовленні надається додаткова знижка. При повторном заказе предоставляется дополнительная скидка.
Начинка обговорюється індивідуально при замовленні торта. Начинка обсуждается индивидуально при заказе торта.
P.S. Хочете пораду при замовленні туру? P.S. Хотите совет при заказе тура?
Додавання 20% до вартості при терміновому замовленні Добавление 20% к стоимости при срочном заказе
При замовленні більше 10000 пачок або упаковок При заказе более 10000 пачек или упаковок
При замовленні вставити фотографію (в 1 Mb) При заказе вставить фотографию (в 1 Mb)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !