Exemplos de uso de "замінює" em ucraniano

<>
mostrar
Тираспольський замінює важко пораненого Правоторова. Тираспольский заменяет тяжело раненого Правоторова.
Замінює дрібні деталі агрегатів та приладів. Замена мелких деталей агрегатов и приборов.
Метанефрос у процесі зародкового розвитку замінює мезонефрос. В процессе зародышевого развития метанефрос сменяет мезонефрос.
Встановлює й замінює вантажозахоплювальні пристрої. Устанавливает и заменяет грузозахватные устройства.
Замінює окремі банки і обмазує їх мастикою. Замена отдельных банок и обмазывание их мастикой.
Він просто замінює старі дані. Он просто заменяет старую информацию.
Часто його замінює довга паранджа. Часто его заменяет длинная паранджа.
ACC, звісно, не замінює водія. Конечно же, ACC не заменяет водителя.
Його замінює Максим Олійник ("Иван-Царевич"). Его заменяет Максим Олейник ("Иван-Царевич").
Ультразвукове долото цілком замінює фрезерний верстат. Ультразвуковое долото вполне заменяет фрезерный станок.
Клінкерна плитка чудово замінює природний камінь. Клинкерная плитка прекрасно заменяет природный камень.
Проточний водонагрівач прекрасно замінює стандартний бойлер. Проточный водонагреватель прекрасно заменяет стандартный бойлер.
Фресковий живопис повністю замінює настінні мозаїки. Фресковая живопись полностью заменяет настенные мозаики.
Ремонтує, замінює і фарбує металеві конструкції. Ремонтирует, заменяет и красит металлические конструкции.
Це коли емоційний дисбаланс замінює голод. Это когда эмоциональный дисбаланс заменяет голода.
Фінальний півранд замінює дифузію простим забілюванням. Финальный полуранд заменяет диффузию простым забеливанием.
Замінює ділянки трубопроводів з чавунних труб. Заменяет участки трубопроводов из чугунных труб.
Також термін "постачальник" тепер замінює термін "субпідрядник". Термин "поставщик" сейчас также заменяет термин "субподрядчик".
За цих умов вона замінює дисертаційну роботу. При этих условиях она заменяет диссертационную работу.
Замінює фігуру Обеліск в Khet 2.0. Заменяет фигуру Обелиск в Khet 2.0.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS