Exemples d'utilisation de "запитань" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 вопрос18
Ми подбали про більшість запитань Мы позаботились о большинстве вопросов
Відповіла на ряд запитань депутатів. Ответили на многочисленные вопросы депутатов.
Десять запитань до чеських єгиптологів Десять вопросов для чешских египтологов
Було чимало запитань до гостя. Много вопросов было задано гостю.
Не залишайте запитань без відповідей! Не оставляйте вопросов без ответа.
Рід вважається "батьком контрольних запитань". Рид считается "отцом контрольных вопросов".
Ми отримуємо відповіді на багато запитань. Мы получаем ответы на многие вопросы.
І ще багато інших "дивних" запитань. И еще много других "странных" вопросов.
Будівництво гелікоптерного майданчика викликало багато запитань. Строительство вертолетной площадки вызвало много вопросов.
Дивіться правильні відповіді на приклади запитань. Смотрите правильные ответы на типовые вопросы.
Побачила світ аудіокнига "100 запитань священикові". Увидела свет аудиокнига "100 вопросов священнику".
Кератинове випрямлення викликає велику кількість запитань. Кератиновое выпрямление вызывает большое количество вопросов.
Китайська компанія спочатку викликала багато запитань. Китайская компания изначально вызывала много вопросов.
Читаючи її, ставиш собі тисячу запитань. Читая его, задаешь себе тысячу вопросов.
LB.ua поставив кілька запитань рідкісному гостю. LB.ua задал несколько вопросов редкому гостю.
приблизний перелік екзаменаційних запитань юридична психологія 1. Примерный перечень экзаменационных вопросов Юридическая психология 1.
Кар'єра пана Дмитрія залишає чимало запитань. Карьера господина Дмитрия оставляет немало вопросов.
"У Вашому одному запитанні насправді кілька запитань. В вашем вопросе в действительности есть несколько вопросов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !