Exemples d'utilisation de "запитаєте" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 спросить14
Ви запитаєте: - Навіщо це нам? Вы спросите: - Зачем это нам?
Як отримати бонуси, запитаєте ви. Как получить бонусы, спросите вы.
Чому такий розкид? - запитаєте ви. Почему такой разброс? - спросите вы.
Що таке теги, запитаєте ви. Что такое теги, спросите вы.
Що таке інвайт? - запитаєте ви. Что такое инвайт? - спросите вы.
Як ми цього досягаємо, запитаєте ви? Как мы этого достигаем, спросите вы?
Для чого це робиться, запитаєте Ви? Для чего это делается, спросите Вы?
Де тут наукова фантастика - запитаєте ви? Где здесь научная фантастика - спросите вы?
Яка сфера його застосування, запитаєте ви. Какая сфера его применения, спросите вы.
Ви запитаєте, що дає ця ратифікація? Вы спросите, что дает эта ратификация?
"Що таке тоді самосприйняття?", - запитаєте ви. "Что такое тогда самовосприятие?", - спросите вы.
"А як же HEVC?" - запитаєте ви. "А как же HEVC?" - спросите вы.
У чому сенс подібного рейтингу, запитаєте ви. В чем смысл подобного рейтинга, спросите вы.
Каблучка 112 (запитаєте будь-які інші) і Кольцо 112 (спросите любые другие) и
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !