Exemples d'utilisation de "запитом" en ukrainien avec la traduction "запрос"

<>
Traductions: tous59 запрос56 тег3
Відео за запитом "реактивний ранець" Видео по запросу "реактивный ранец"
Паперова версія надається за запитом. Бумажная версия предоставляется по запросу.
Відео за запитом "Переломний момент" Видео по запросу "Переломный момент"
Робота по кожному індивідуальним запитом. Работа по каждому индивидуальному запросу.
Відео за запитом "аварійна посадка" Видео по запросу "аварийная посадка"
Номер гаманця надаємо за запитом. Номер кошелька предоставляем по запросу.
Додатковий водонепроникний наматрацник (за запитом). Дополнительный водонепроницаемый наматрасник (по запросу).
За запитом "" знайдено матеріалів: Підписуйтесь По запросу "" найдено материалов: Подписывайтесь
дитяча коляска (за запитом, безкоштовно) детская коляска (по запросу, бесплатно)
За вашим запитом результати відсутні По вашему запросу результаты отсутствуют
дитяче ліжко (за запитом, безкоштовно) детская кровать (по запросу, бесплатно)
Паспарту, скло, рама - за запитом. Паспарту, стекло, рама - по запросу.
Доступ через KVM за запитом. доступ через KVM по запросу.
Вашим запитом нічого не знайдено... Вашему запросу ничего не найдено...
Відео за запитом "Михайло Романчук" Видео по запросу "Михаил Романчук"
Послуги пральні надаються за запитом По запросу предоставляются услуги прачечной
Послуги няні за індивідуальним запитом. 3. Услуги няни по индивидуальному запросу
За запитом організуємо трансфер Львова. По запросу организуем трансфер Львова.
Страхування моряків за запитом судновласника. Страхование моряков по запросу судовладельца.
дитячий візок (платно, за запитом) детская коляска (платно, по запросу)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !