Exemples d'utilisation de "запланованих" en ukrainien

<>
Можете приступати до запланованих робіт Можете приступать к запланированным работам
BBC: оцінка запланованих купівель офісних приміщень. BBC: оценка планируемых покупок офисных помещений.
Наступним етапом є реалізація запланованих робіт; Следующим этапом является реализация намеченных работ;
Так, вже засіяно 99% запланованих площ. Так, уже засеяно 99% запланированных площадей.
QBE: оцінка запланованих купівель офісних приміщень. QBE: оценка планируемых покупок офисных помещений.
Реальні показники не дотягують до запланованих Реальные показатели не дотягивают до запланированных
Використання фонових завдань та запланованих завдань Использование фоновых заданий и запланированных задач
З запланованих 20 томів підготовані три. С запланированных 20 томов подготовлены три.
Велика частина запланованих інвестицій була відкладена. Большая часть запланированных инвестиций была отложена.
Перша з двох запланованих календарем сезону. Первая из двух запланированных календарем сезона.
Українські аграрії засіяли озимими 59% запланованих площ. Украинские аграрии засеяли озимыми 59% запланированных площадей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !