Exemples d'utilisation de "запобігає утворенню" en ukrainien
Компактний нагрівач вентилятора запобігає утворенню конденсату.
Компактный нагреватель вентилятора предотвращает образование конденсата.
забезпечує безпеку мореплавання, запобігає аварії.
обеспечивает безопасность мореплавания, предотвращает аварии.
Це запобігає дублюванню або створенню дуже схожих тем.
Это предотвращает дублирование или во многом пересекающиеся темы.
Порушення відтоку сечі сприяє утворенню конкрементів.
Нарушение оттока мочи способствует образованию конкрементов.
сприяє утворенню необхідної структури готових виробів;
способствует образованию необходимой структуры готовых изделий;
Перешкоджати утворенню напруження сполучної тканини,
Препятствовать образованию напряжение соединительной ткани,
Правильна організація спортивної справи запобігає спортивним травмам.
Правильная организация спортивного дела предотвращает спортивные травмы.
сприяє утворенню повітря під час перемішування;
способствует образованию воздуха во время перемешивания;
Запобігає розповзання мощеної доріжки по сторонам
Предотвращает расползание мощеной дорожки по сторонам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité