Ejemplos del uso de "запобігає" en ucraniano

<>
mostrar
забезпечує безпеку мореплавання, запобігає аварії. обеспечивает безопасность мореплавания, предотвращает аварии.
Запобігає розвитку остеопорозу під час менопаузи. Предотвращает развитие остеопороза во время менопаузы.
В результаті надмірна втрата вологи запобігає. В результате избыточная потеря влаги предотвращается.
2004 р. - "Боротьба з ожирінням запобігає діабету" • 2004 г. - "Борьба с ожирением предупреждает диабет"
Кислота лимонна Запобігає утворенню накипу. Кислота лимонная Предупреждение образования накипи.
Спеціальний водостік запобігає перелив басейну. Особый водосток предотвращает перелив бассейна.
запобігає розвитку патогенних мікроорганізмів у тепловій мережі; предотвращает развитие патогенных микроорганизмов в тепловой сети;
Не запобігає розсмоктування Вашої кістки; Не предотвращает рассасывание Вашей кости;
Запобігає втомі, дратівливості, слабкості, депресії. Предотвращает усталость, раздражительность, слабость, депрессию.
запобігає потраплянню фарби на предмети. предотвращает попадание краски на предметы.
Запобігає утворенню цвілі в насінні; Предотвращает образование плесени в семенах;
Запобігає негативному впливу вітрових навантажень. Предотвращает негативное воздействие ветровых нагрузок.
Обробка черешка гетероауксином запобігає опадінню. Обработка черешка гетероауксином предотвращает опадение.
Миттєво заспокоює шкіру, запобігає подразненню. Мгновенно успокаивает кожу, предотвращает раздражение.
Воно також запобігає виникненню протягів. Оно также предотвращает возникновение сквозняков.
Запобігає втрати вже зібраного матеріалу. Предотвращает потери уже собранного материала.
Запобігає сухості шкіри менше 5 Предотвращает сухость кожи менее 5
Гладка поверхня запобігає скупчення бруду. Гладкая поверхность предотвращает скапливание грязи.
Він запобігає появі сірої гнилі. Он предотвращает появление серой гнили.
Праця запобігає можливості шкідливого неробства. Труд предотвращает возможность вредной праздности.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR