Exemples d'utilisation de "запорукою" en ukrainien avec la traduction "залог"

<>
Traductions: tous9 залог9
Красивий манікюр є запорукою успіху. Красивый маникюр является залогом успеха.
Що є запорукою довготермінового успіху Что является залогом долгосрочного успеха
Запорукою служило золото і срібло. Залогом служило золото и серебро.
Вона є запорукою сильної держави. Это является залогом сильного государства.
Вільна конкуренція ідей є запорукою свободи. Свободная конкуренция идей - залог свободы.
Що є запорукою вдалого синхронного перекладу? Что является залогом успешного синхронного перевода?
Рівна основа стане запорукою якісної кладки. Ровная основа станет залогом качественной кладки.
Вони є запорукою успішного процвітання нашої країни. А это залог успешного процветания нашей страны.
Вчасно розпочате лікування є запорукою його успіху. Вовремя начатое лечение - залог его успеха.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !