Exemples d'utilisation de "запровадження" en ukrainien
Запровадження гарантованої оплати праці колгоспників.
Введение гарантированной оплаты труда колхозников.
запровадження раціонального адміністративно-територіального устрою.
внедрение рационального административно-территориального устройства.
Запровадження інституту "авторизованого економічного оператора"
Введение института "авторизованного экономического оператора"
відмова або повільне запровадження нових технологій;
отказ или медленное внедрение новых технологий;
"Технопарк для освітян" - технологія запровадження інновацій;
"Технопарк для педагогов" - технология внедрения инноваций;
Запровадження нових польських порядків супроводжувалося терором.
Введение новых польских порядков сопровождалось террором.
Запровадження міжнародного номера банківського рахунку (IBAN)
Внедрение международного номера банковского счёта (IBAN)
запровадження англомовних магістерських та бакалаврських програм.
введение англоязычных магистерских и бакалаврских программ.
"Запровадження в космографію" (1507) Себастьян Франк.
"Введении в космографию" (1507) Себастьян Франк.
У Росії запровадження замісної терапії недоцільно.
В России введение заместительной терапии нецелесообразно.
Запровадження медіації у кримінальне судочинство України
Введение медиации в уголовном судопроизводстве Украины
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité