Exemples d'utilisation de "зареєстрований" en ukrainien
фактично сплачений зареєстрований статутний капітал;
Фактически уплаченный зарегистрированный уставный капитал;
Агент допомагає пасажиру отримати зареєстрований багаж.
Агент помогает пассажиру получить зарегистрированный багаж.
Флінн - зареєстрований член Демократичної партії США.
Флинн - зарегистрированный член Демократической партии США.
Зареєстрований кандидатом у президенти як самовисуванець.
Зарегистрирована кандидатом в президенты как самовыдвиженец.
Перший офіційно зареєстрований осередок "Оливкової Гілки"
Первое официально зарегистрированное отделение "Оливковой ветви"
Сценарій співпраці, коли ініціатор - Зареєстрований Медик.
Сценарий сотрудничества, когда инициатор - Зарегистрированный Медик.
Кожен зареєстрований учасник може скласти тести:
Каждый зарегистрированный участник может сдать тесты:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité