Exemples d'utilisation de "зареєстровано" en ukrainien
Дорожньо-транспортні пригоди: не зареєстровано.
Дорожно-транспортные происшествия: не зарегистрированы.
Зареєстровано понад 290 несанкціонованих звалищ.
Зарегистрировано свыше 290 несанкционированных свалок.
Зареєстровано Федерацію органічного руху України
Зарегистрирована Федерация органического движения Украины
Зареєстровано 27 селянсько-фермерських господарств.
Зарегистрировано 27 крестьянско-фермерских хозяйств.
Інституційний репозитарій зареєстровано в OpenDoar
Институциональный репозитарий зарегистрирован в OpenDoar
Лабораторно підтверджених випадків грипу не зареєстровано.
Лабораторно подтверждённых случаев гриппа не зарегистрировано.
Зареєстровано український орган сертифікації "Органік стандарт"
Зарегистрирован украинский орган сертификации "Органик стандарт"
Зареєстровано Асоціацію учасників біовиробництва "БІОЛан Україна"
Зарегистрирована Ассоциация участников био-производства "БИОЛан Украина"
Зареєстровано перше органічне підприємство - ПП "Агроекологія"
Зарегистрировано первое органическое предприятие - ЧП "Агроэкология"
Максимальні перевищення зареєстровано по 2-х інгредієнтах:
Максимальные превышения зарегистрировано по 2-м ингредиентам.
1990 Офіційне підприємство "Barum Otrokovice" було зареєстровано.
1990 Официальное предприятие "Barum Otrokovice" было зарегистрировано.
Зареєстровано як харчовий додаток за кодом E420.
Зарегистрирован в качестве пищевой добавки как E420.
2013 Зареєстровано "Medke", компресорний інгалятор Series запущений.
2013 Зарегистрировано "Medke", компрессорный ингалятор Series запущен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité