Exemples d'utilisation de "зареєструватись" en ukrainien

<>
Чому варто зареєструватись в Yellbee Почему необходимо зарегистрироваться на Yellbee
Кількість місць обмежена, поспішай зареєструватись! Количество мест ограничено, поторопитесь записаться!
Зареєструватись у літній табір Eurocamp: Зарегистрироваться в летний лагерь Eurocamp:
Поспішайте зареєструватись, кількість учасників обмежена. Спешите записаться, количество участников ограничено.
Як зареєструватись в Особистому кабінеті? Как зарегистрироваться в Личном кабинете?
Як зареєструватись Медиком в Сервісі? Как зарегистрироваться Медиком в Сервисе?
Хотілося б зареєструватись на вашому сайті. Хотела бы зарегистрироваться на вашем сайте.
Для участі у велопараді необхідно зареєструватись. Для участия в велопараде необходимо зарегистрироваться.
Якщо Ви зацікавилися, просимо зареєструватись нижче. Если Вы заинтересовались, просим зарегистрироваться ниже.
Вам необхідно авторизуватись або зареєструватись, щоб розміщувати коментарі. Вы должны авторизоваться или зарегистрироваться для добавления нового комментария.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !