Exemples d'utilisation de "заробітної плати" en ukrainien

<>
розрахунок щомісячної індексації заробітної плати; расчет ежемесячной индексации заработной платы;
Рівень заробітної плати - необов'язковий пункт резюме. Уровень заработной платы - необязательный пункт резюме.
нарахування заробітної плати, лікарняних, компенсацій; Расчет заработной платы, больничных, компенсаций;
купівельна спроможність номінальної заробітної плати. Это покупательная способность номинальной зарплаты.
Виплата заробітної плати - річ, безумовно, приємна. Выплата заработной платы - вещь, безусловно, приятная.
З'ясовуючи сутність заробітної плати, Дж. Выясняя сущность заработной платы, Дж.
Гнучку систему нарахування заробітної плати Гибкую систему начисления заработной платы
Виплата заробітної плати фізичним особам - нерезидентам. Выплата заработной платы физическим лицам - нерезидентам.
(80,7% законодавчо встановленого мінімального рівня заробітної плати). (80,9% законодательно установленного размера минимальной заработной платы).
зростанням середньомісячної заробітної плати на 18,1%; рост среднемесячной заработной платы на 1,8 процента;
Взаємодія з підсистемою розрахунку заробітної плати Взаимодействие с подсистемой расчета заработной платы
Підсистема розрахунку заробітної плати Payroll:: eCSpert Подсистема расчета заработной платы Payroll:: eCSpert
Обчислимо розмір місячної заробітної плати вчителя: Порядок исчисления месячной заработной платы учителя:
п'ятдесяти мінімальних розмірів заробітної плати. пятидесяти минимальным размерам оплаты труда.
Зростання заробітної плати вчителів сягнуло 50%. Рост заработной платы учителей составил 50%.
восьмисот мінімальних розмірів заробітної плати. восьмисот минимальных размеров оплаты труда.
Розмірковуючи над природою заробітної плати, Дж. Размышляя над природой заработной платы, Дж.
Реформа також видозмінила склад заробітної плати. Реформа также видоизменила состав заработной платы.
Бухгалтерія і розрахунок заробітної плати Бухгалтерия и расчет заработной платы
десяти мінімальних розмірів заробітної плати. десяти минимальным размерам оплаты труда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !