Exemples d'utilisation de "засобами" en ukrainien
· розповсюдження інформації про вакансії різноманітними засобами;
· Распространение информации о вакансиях различными способами;
Добре допомагають обприскування наступними засобами:
Хорошо помогают опрыскивания следующими средствами:
основи керування спеціалізованими автотранспортними засобами;
основы управления специализированными автотранспортными средствами;
засобами радіоелектронної боротьби, протиповітряної оборони;
средствами радиоэлектронной борьбы, противовоздушной обороны;
забезпечуйте себе первинними засобами пожежогасіння.
обеспечьте себя первичными средствами пожаротушения.
Лікування медикаментами, народними засобами, гімнастикою
Лечение медикаментами, народными средствами, гимнастикой
Трамваї модернізували засобами вагоноремонтної майстерні.
Трамваи модернизировали средствами Вагоноремонтных мастерских.
Забезпечено автоматичну авторизацію засобами ЕЦП
Обеспечена автоматическая авторизация средствами ЭЦП
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité