Exemples d'utilisation de "засобу" en ukrainien
Пожежа, вибух, самозаймання транспортного засобу.
Пожар, взрыв, самовоспламенение транспортного средства.
Водій транспортного засобу, обладнаного тахографом:
Водитель транспортного средства, оборудованного тахографом:
Експлуатація технічно несправного транспортного засобу;
Эксплуатация технически неисправного транспортного средства;
Ключові характеристики ефективного дезинфікуючого засобу:
Ключевые характеристики эффективного дезинфицирующего средства:
при індивідуальній непереносимості компонентів засобу.
при индивидуальной непереносимости компонентов средства.
Автоматичне додавання миючого і дезінфікуючого засобу.
Автоматическое добавление моющего и дезинфицирующего средства.
Область застосування засобу обертається спеціальною плівкою.
Область применения средства оборачивается специальной пленкой.
Що таке конструктивна загибель транспортного засобу?
Что такое конструктивная гибель транспортного средства?
Ескіз рекламного засобу з конструктивним рішенням;
Эскиз рекламного средства с конструктивным решением.
Застосування засобу "СВОД - БО" дозволить виключити:
Применение средства "СВОД - БО" позволит исключить:
Кількість наносимого засобу повинна бути прийнятним.
Количество наносимого средства должно быть приемлемым.
Спроектована модель для легкового транспортного засобу.
Спроектирована модель для легкового транспортного средства.
Страхування транспортного засобу по ризиках КАСКО
Страхование транспортного средства по рискам КАСКО
Вогнем пошкоджено пасажирський салон транспортного засобу.
Огнем поврежден пассажирский салон транспортного средства.
Роттердама малої вантажопідйомності транспортного засобу ЛЕЗ
Роттердама малой грузоподъемности транспортного средства ЛЭЗ
великовагового та (або) великогабаритного транспортного засобу;
тяжеловесного и (или) крупногабаритного транспортного средства;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité