Exemples d'utilisation de "застосовуватися" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 применяться11
Спец техніка може не застосовуватися Спец техника может не применяться
Апаратні конкретні обмеження можуть застосовуватися. Аппаратные конкретные ограничения могут применяться.
Також можуть застосовуватися осколково-фугасні снаряди. Также могут применяться осколочно-фугасные снаряды.
Буде застосовуватися адмінресурс, щоб голосували правильно. Будет применяться админресурс, чтобы голосовали правильно.
Воно може застосовуватися в складі гелю. Оно может применяться в составе геля.
Для яких цілей може застосовуватися траст? Для каких целей может применяться траст?
Нещодавно почали застосовуватися і акустичні фільтри. Недавно начали применяться и акустические фильтры.
Медикамент може застосовуватися в дитячому віці. Медикамент может применяться в детском возрасте.
До них не можуть застосовуватися репресалії. К ним не могут применяться репрессалии.
Можуть застосовуватися різні пов'язки, креми, мазі. Могут применяться различные повязки, кремы, мази.
Швидкомонтовані модульні конструкції DoorHan можуть застосовуватися як: Быстровозводимые модульные здания DoorHan могут применяться как:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !