Exemplos de uso de "застосував" em ucraniano
Вперше поняття "астероїд" застосував Вільям Гершель.
Впервые понятие "астероид" применил Уильям Гершель.
Глава держави застосував проти опозиціонерів армію.
Глава государства применил против оппозиционеров армию.
Уперше застосував до випромінювання принцип термодинаміки.
Впервые применил к излучению принцип термодинамики.
Правоохоронець застосував газовий балончик, але безрезультатно.
Правоохранитель применил газовый баллончик, но безрезультатно.
Там противник застосував ручний протитанковий гранатомет.
Там противник применил ручной противотанковый гранатомет.
У 1931 застосував цей спосіб для ангіокардіографії.
В 1931 применил этот способ для ангиокардиографии.
Поблизу Новотроїцького ворог застосував 120-мм міномет.
Вблизи Новотроицкого враг применил 120-мм миномет.
вперше застосував електричну іскру для вибуху пороху;
Первым применил электрическую искру для взрыва пороха.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie