Ejemplos del uso de "засідання" en ucraniano

<>
"Засідання парткому" А. Гельмана (реж. "Заседание парткома" А. Гельмана (реж.
Засідання літературного клубу "Читаємо разом" Встреча литературного клуба "Читаем вместе"
Підтвердженням цьому є сьогоднішнє засідання. Доказательством тому служит сегодняшнее совещание.
Засідання круглого столу "Безпечне дитинство" Состоялся круглый стол "Безопасное детство"
3) оформлює протоколи засідання Комісії; 3) оформляет протоколы заседаний комиссии;
Засідання розпочалося із приємної події. Встреча началась с приятного события.
Завершилося засідання молитвою та спільною фотографією. Завершилась совещание молитвой и общим фотографированием.
Засідання комітету механізації Асоціації "Укрпорт" Заседание комитета механизации Ассоциации "УКРПОРТ"
Засідання закінчилося на приємній ноті. Встреча закончилась на приятной ноте.
Модельне засідання КСУ - Тодиківські читання Модельное заседание КСУ - Тодыковские чтения
Засідання проходило у відкритому режимі. Встреча проходила в открытом режиме.
Поникнувши, бригадир мовчки залишає засідання. Поникнув, бригадир молча покидает заседание.
Засідання розпочалося з невеликим запізненням. Встреча началась с небольшим опозданием.
Урочисте відкриття конференції, пленарне засідання Торжественное открытие конференции, пленарное заседание
Засідання відбувалося у форматі вебінару. Встреча проходила в форме вебинара.
Скликає засідання Президіуму ЦК Профспілки. Созывает заседания президиума ЦК профсоюза.
Засідання пройшло у відкритому режимі. Встреча прошла в открытом режиме.
На цьому ранкове засідання завершилося. На этом утреннее заседание закончилось.
Засідання проходило за закритими дверима. Встреча проходила за закрытыми дверьми.
Розпочалося засідання із приємної місії. Началось заседание с приятной миссии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.