Exemples d'utilisation de "захищає" en ukrainien

<>
захищає змащені деталі від корозії защищает смазанные детали от коррозии
Жир захищає продукт від пригорання, забезпечує... Жир предохраняет продукт от пригорання, обеспечивает...
Осел захищає фермер від корови Осел защищает фермер от коровы
Зволожує, живить і захищає шкіру. Увлажняет, питает и защищает кожу.
Захищає від грибків і плісняви. Защищает от грибков и плесени;
Законодавство України захищає адвокатські гарантії. Законодательство Украины защищает адвокатские гарантии.
є покриття, захищає від корозії. Есть покрытие, защищающее от коррозии.
полімерний шар захищає від іржі; полимерный слой защищает от ржавчины;
захищає від подразнень і запалень; защищает от раздражений и воспалений;
Професійна спілка захищає інтереси працюючих. Профессиональные ассоциации защищают благополучие работающих.
У відповідь ПіС захищає Угорщину. В ответ ПиС защищает Венгрию.
"Бі-паливо": Бразилія захищає біоетанол. "Би-топливо": Бразилия защищает биоэтанол.
Вона захищає тварин від переохолодження. Она защищает животных от переохлаждения.
Вітаю всіх, хто захищає Україну! Приветствую всех, кто защищает Украину!
захищає від поломки різального інструменту защищает от поломки режущего инструмента
Сушняк зміцнює схили, захищає ґрунт. Валежник укрепляет склоны, защищает почву.
Низький рівень PH захищає волосся. Низкий уровень PH защищает волосы.
Захищає печінку, нормалізує її функцію Защищает печень, нормализует ее функцию
Захищає маска для фарбованого волосся. Защищающая маска для окрашенных волос.
Захищає волосся при "гарячій укладці" Защищает волосы при "горячей укладке"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !