Exemples d'utilisation de "заходи для" en ukrainien
Культурно-просвітницькі заходи для дітей та юнацтва!
Культурно-просветительские мероприятия для детей и юношества.
Можна провести спеціальні заходи для постійних клієнтів.
У нас действуют специальные предложения постоянным клиентам.
Для запобігання нежиті здійснюються профілактичні заходи.
Для предотвращения насморка осуществляются профилактические меры.
Поясніть ефективні заходи подолання циклічного безробіття.
Поясните эффективные меры преодоления циклической безработицы.
В афганській столиці запроваджені надзвичайні заходи безпеки.
В афганской столице приняты беспрецедентные меры безопасности.
Решта - на гідрометеорологічну діяльність, рятувальні заходи тощо.
Остальные - на гидрометеорологическую деятельность, спасательные мероприятия и т.д.
Логінов В. Інноваційна політика: заходи щодо активізації.
Логинов В. Инновационная политика: меры по активизации.
Припиняються або забороняються різні розважальні заходи;
приостанавливаются или запрещаются различные развлекательные мероприятия;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité