Exemples d'utilisation de "заявляв" en ukrainien

<>
Неодноразово заявляв про свій атеїзм. Неоднократно заявлял о своём атеизме.
Раніше Дадін заявляв про тортури. Там Дадин заявил о пытках.
Останній заявляв, що її підкинули силовики. Последний заявлял, что ее подкинули силовики.
Прошу дослівно це зрозуміти ", - заявляв Вітко. Прошу дословно это понять ", - заявил Витко.
Однак про зникнення ніхто не заявляв. Однако о пропаже никто не заявлял.
Ми їм сильно заважаємо ", - заявляв гендиректор. Мы им сильно мешаем ", - заявлял гендиректор.
Вчора Генеральний штаб заявляв про цифру 82. Вчера Генеральный штаб заявлял о цифре 82.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !