Exemples d'utilisation de "збереження" en ukrainien avec la traduction "сохранение"

<>
Автоматичне збереження даних при скануванні. Автоматическое сохранение данных при сканировании.
Існує шість слотів для збереження. Для сохранения доступно шесть слотов.
"За збереження традицій класичного мюзіклу" "За сохранение традиций классического мюзикла"
Збереження біологічного та ландшафтного різноманіття; сохранения биологического и ландшафтного разнообразия;
Збереження Всесвіту з Space Shuttle Сохранение Вселенной с Space Shuttle
Замок для збереження гальмівного башмака Замок для сохранения тормозного башмака
"Оцифроване Надбання: збереження, доступ, репрезентація" "Оцифрованное достояние: сохранение, доступ, репрезентация"
Збереження токена для подальшої оплати. Сохранение токена для дальнейшей оплаты.
автоматичне збереження результатів і протоколювання; автоматическое сохранение результатов и протоколирование;
ВІДПОВІДАЛЬНА ПАРТІЯ (збереження суспільної стабільності; ОТВЕТСТВЕННАЯ ПАРТИЯ (сохранение общественной стабильности;
Збереження історії оплат та інвойсів Сохранение истории оплат и инвойсов
Зволоження, збереження молодості шкіри рук. Увлажнение, сохранение молодости кожи рук.
звукоізоляція, теплоізоляція, шумопоглинання, збереження тепла. звукоизоляция, теплоизоляция, шумопоглощение, сохранение тепла.
порушення закону збереження баріонного числа. Это закон сохранения барионного числа.
виробництво, збереження племінних (генетичних) ресурсів; производство, сохранение племенных (генетических) ресурсов;
Маркування, пакування, транспортування і збереження) ". Маркировка, упаковка, транспортировка и сохранение) ".
Збереження історії недавно змонтованих образів Сохранение истории последних смонтированных образов
Без збереження працездатності жорсткого диску. без сохранения работоспособности жесткого диска.
Збереження картинок в PDF файл Сохранение картинок в PDF файл
Дякуємо за збереження живої Transposh. Спасибо за сохранение живой Transposh.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !