Beispiele für die Verwendung von "збирається" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle35 собираться35

einblenden

Кварцяний не збирається очолювати "Верес" Кварцяный не собирается возглавлять "Верес"

Тегеран збирається збільшити обсяг збагачення... Тегеран собирается увеличить объем обогащения...

Тед збирається переїхати до Чикаго. Тед собирается переезжать в Чикаго.

Припиняти голодування він не збирається. Прекращать голодание он не собирается.

Але Арман не збирається здаватися. Но Арман не собирается сдаваться.

Потім за показами збирається статистика. Затем по показам собирается статистика.

Близька людина, друг збирається йти. Близкий человек, друг собирается уходить.

Маршал збирається пробратися на маяк. Маршал собирается пробраться в маяк.

Втім, Дюваль не збирається складати зброю. Впрочем, Дюваль не собирается складывать оружие.

Запропонувавши Барб залишитися, він збирається їхати. Предложив Барбаре остаться, он собирается уезжать.

Роскомнагляд збирається заблокувати сайт "Події Криму" Роскомнадзор собирается заблокировать сайт "События Крыма"

Бессон не збирається знімати сиквел "Люсі" Бессон не собирается снимать сиквел "Люси"

HTC збирається зосередитися на віртуальній реальності. HTC собирается сосредоточиться на виртуальной реальности.

Міс Марпл збирається у всьому розібратися. Мисс Марпл собирается во всем разобраться.

Маєток продано американцям, Макс збирається додому. Поместье продано американцам, Макс собирается домой.

Гості їдуть, збирається піти і Тасілло. Гости уезжают, собирается уйти и Тасилло.

Ми пропонуємо збирається Топ постачальника: CrazyBulk. Мы рекомендуем собирается Топ поставщика: CrazyBulk.

Романов заявив, що не збирається звільнятися. Романов заявил, что не собирается увольняться.

Чаклун збирається принести її в жертву. Колдун собирается принести ее в жертву.

Шварценеггер збирається повернутися в шостому "Термінаторі" Шварценеггер собирается вернуться в шестом "Терминаторе"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen