Exemples d'utilisation de "збірній" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 сборная12
Футболка Гонсалеса в збірній Сальвадору. Футболка Гонсалеса в сборной Сальвадора.
Розанов: "Збірній України потрібен іноземець. Розанов: "Сборной Украины нужен иностранец.
Попередній рекорд належав американській збірній. Предшествующий рекорд принадлежит сборной США.
Його напарники по збірній виступили слабо. Его напарники по сборной выступили слабо.
Молодіжній збірній буде складніше досягати результату... Молодежной сборной будет сложнее добиваться результата...
У півфіналі Хорватія протистоятиме збірній Англії. В полуфинале Хорватия противостоять сборной Англии.
У молодіжній збірній СРСР 11 матчів. В молодежной сборной СССР 11 матчей.
У збірній з'являться два дебютанти. В сборной появятся два дебютанта.
Уче допоміг національній збірній завоювати трофей. Уче помог национальной сборной завоевать трофей.
Три срібла принесла збірній Ганна Бессонова. Три серебра принесла сборной Анна Бессонова.
Лобановський працював у збірній до 1990 року. Лобановский работал в сборной до 1990 года.
Виступав у молодіжній збірній України (до 21 року). Выступал за молодёжную сборную Белоруссии (до 21 лет).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !