Exemples d'utilisation de "звели" en ukrainien

<>
Церкву звели в готичному стилі. Церковь возведена в готическом стиле.
Ще 11 матчів футболісти звели у нічию. Еще 11 матчей футболисты свели в ничью.
Храм звели за гроші опришка. Храм возвели за деньги опришка.
Металурги ММСК звели Алею героїв Металлурги ММСК возвели Аллею героев
Росіяни звели через них безліч мостів. Русские возвели через них множество мостов.
самовільно звели будинок або іншу будову; самовольно возвели дом или другое строение;
У 1804 його звели в сан архімандрита. В 1804 его возвели в сан архимандрита.
Міські стіни звели ще в 10 столітті. Городские стены возвели еще в 10 столетии.
Пізніше, в 1672 році, звели оновлену ратушу. Позже, в 1672 году, возвели обновленную ратушу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !